Un week-end pour Gifu loin de la chaleur de Tokyo

Bonjour tout le monde!

Nous y sommes! C'est l'été et j'ai beaucoup de mal à réaliser que nous nous dirigeons déjà vers la fin de l'année... Je pourrais être triste mais en fait pour moi décembre ça signifie la France donc franchement je suis plutôt impatiente!!!

Au mois de juillet nous sommes partis trois jours dans la préfecture de Gifu pour oublier la chaleur et la surpopulation tokyoite! Départ de Shinjuku pour environ 4 heures de bus avec comme destination Hirayu onsen.

Où est Gifu?

Autant vous le dire tout de suite, Gifu a longtemps été considérée comme une préfecture pauvre, sans ressources naturelles, sans accès direct à la mer, bref un endroit sans grande attractivité mais cela a changé grâce au tourisme!
Nous sommes allés dans le nord de Gifu plus précisément dans la région de Hida. C'est une zone montagneuse recouverte de neige l'hiver et idéale pour la randonnée l'été.

Hirayu onsen: une place pour se reposer et partir en randonnée

Nous avons décidé de poser nos valises dans le village de Hirayu qui a l'avantage d'être en hauteur (1300m) et ainsi de nous réserver des journées avec une température moyenne de 25 degrés. Autant vous dire que c'est le paradis après la chaleur étouffante de Tokyo.
Si vous aimez marcher vous serez à 20 minutes en bus de Kamikochi et à 30 minutes de Shin-hotaka avec son accès aux Alpes du Nord.

Notre hôtel

Depuis la station de bus on peut atteindre en environ 40 minutes à pied une sublime cascade du nom de Hirayuotaki. Apparemment en hiver la vue serait encore plus belle.

Si vous avez encore un peu de courage vous pouvez suivre un chemin vous emmenant à travers la forêt à un arbre millénaire.

Il culmine à 23 mètres de haut et c'est assez impressionnant à voir!

Takayama!

Le but principal était bien entendu la visite de Takayama. Que dire de cette ville?

Elle existait déjà sous une forme moins étendue bien entendu, il y a 8000 ans et était réputée pour ses menuisiers. C'est d'ailleurs grâce à eux que l'on peut actuellement voir Nara ou Kyoto.

Cette ville est marquée par un climat très spécial: l'été la température peut monter jusqu'à 35 degrés et l'hiver on va descendre jusqu'à - 15.

Au centre de Takayama vous pouvez visiter le vieux quartier marchand ainsi que l'ancien siège du gouvernement de Hida datant du shogunat Tokugawa.

Une maison marchande

L'ancien siège du gouvernement

Les Alpes du Nord

Pour notre dernier jour nous avons grimpé au sommet des Alpes et nous avons profité de la vue incroyable depuis les hauteurs.

Attention! Pensez à partir équipé car à cette altitude il fait 13 degrés en juillet! 

Les sarubobos!!!!!

Je vous ai gardé le meilleur pour la fin!

Dans la région de Hida on trouve une tradition juste adorable qui n'a pas fait plaisir à mon portefeuille. Vous pourrez acheter des sarubobos.

Il s'agit de petites poupées traditionnelles que les grand-mères offraient à leurs petites-filles pour assurer la protection de la famille.

Vous en trouverez de plusieurs couleurs ayant une signification différente. Le rouge va représenter le bonheur dans la famille, le mariage, la naissance d'un enfant alors que le vert vous apportera la santé. A vous de choisir ce que vous voulez!

 Nos achats!

Je vous laisse la surprise de trouver où se trouve ce sarubobo si vous venez à Takayama!

Pour terminer, pour les fans d'animés sachez que Kimi no na wa (your name) s'est servi de Gifu dans son histoire! Itomori (qui est une ville fictive) se situe dans la région de Hida. Vous pourrez y retrouver les paysages fabuleux de cette préfecture qui mériterait à être bien plus connue!

Nos projets:

Voici un petit point sur nos projets qui arrivent bientôt!

août départ pour Chino dans la préfecture de Nagano

septembre visite surprise (oui oui nous n'avons pas encore décidé).

octobre venue de Rumi au Japon et donc visite d'une place tenue secrète.

novembre week-end de deux jours à Tokyo disney pour mon anniversaire! J'avoue j'habite à 30 minutes mais nous allons rester à l'hôtel!!!

décembre en France.

Bilan de ma cinquième année et les projets qui vont arriver

Bonjour!

Nous y sommes, aujourd'hui nous sommes le 12 juillet 2017 et j'habite au Japon depuis six ans. Le temps file entre nos doigts à une vitesse prodigieuse.
Cette année a été très riche et je vais en profiter pour faire un récapitulatif en ce jour spécial!

Juillet  2016

Audrey est venue me rendre visite et c'est toujours un moment magnifique quand elle arrive ici. Je la connais depuis vingt ans désormais et je souhaite à tous d'avoir une amitié telle que la nôtre dans sa vie.

Les 18 et 19 juillet nous sommes allés pour la première fois à Karuizawa, dans la préfecture de Nagano, pour échapper à la chaleur de Tokyo. 
J'ai adoré ce weekend rafraîchissant rempli de verdure et de calme. J'espère vraiment avoir l'occasion d'y retourner.

Août 2016

Le 7 a été un jour spécial dans ma vie personnelle puisque chéri m'a donné les clefs de son appartement. C'était le début des changements pour nous. 

Le 18 j'ai obtenu mon permis de conduire japonais! Après neuf heures d'attente j'ai eu cette petite carte magique qui nous permet de voyager plus facilement dans la campagne japonaise. Si on se contente de visiter les grandes villes c'est totalement inutile mais on aimerait découvrir des endroits plus isolés donc pas le choix!

Octobre 2016

Je ne peux pas vous expliquer à quel point j'attendais ce moment! Mes parents sont venus au Japon pour la première fois. J'étais tellement heureuse de pouvoir enfin les emmener partout! On pourra dire qu'on a voyagé durant ce mois: Nikko, Yamanashi, Matsumoto, Kamikochi, Kobe, Osaka, Kyoto, Nara... C'était sublime mais fatiguant!

Un événement a bien entendu marqué ces vacances: la première vraie rencontre entre mes parents et Reiji et le premier voyage tous les quatre!

Novembre 2016

Pour mon anniversaire je suis retournée à Disneyland Tokyo avec Marion, une collègue française. Rien à faire je redeviens toujours une enfant quand je met les pieds dans ce parc! 
Il n'y avait pas un chat ce jour là donc nous avons pu en profiter pleinement.

Décembre 2016- janvier 2017

Retour en France après deux ans! Cela fait du bien de rentrer à la maison, de revoir les amis et la famille et de pouvoir montrer à mon chéri la beauté de mon pays. 

Février 2017: le mois du changement

Pour ce début d'année j'avais décidé de débuter de nouvelles choses mais la vie est toujours pleine de surprise!
J'ai commencé mes cours de chinois. J'avais vraiment envie de me lancer dans l'apprentissage de cette langue depuis quelque temps mais je n'avais pas trouvé l'occasion avant. C'est désormais fait et je ne regrette pas du tout!

Le 18 février Reiji m'a fait la surprise de me demander en mariage. J'avais des soupçons bien entendu mais je ne pensais pas qu'il allait passer à l'acte aussi tôt dans l'année. Je n'ai pas eu d'hésitation pour lui dire oui!

Le 28 j'ai déménagé ou plutôt nous avons emménagé ensemble. Nous avions pris cette décision suite à notre retour au Japon. Il devenait trop difficile pour nous deux de nous séparer toutes les semaines. Bien entendu la cohabitation n'a pas été simple au départ mais rapidement tout s'est arrangé.

Mars 2017

C'était l'anniversaire de Reiji et pour célébrer cet événement comme il se doit je l'ai invité au restaurant le Château de Robuchon à Ebisu garden place.

Avril 2017

Retour des cerisiers (que j'aime cette saison!!) et première rencontre avec Anne, la femme de mon cousin. Elle a visité le Japon pour la toute première fois et je compte bien la revoir en France en décembre!

Mai- juin 2017

Lors de la golden week nous sommes partis à Nokogiriyama à Chiba et j'ai appris à jouer au Mahjong avec les parents de mon homme!

Alors qu'est ce qui nous attend pour cette sixième année?
Ce weekend nous partons visiter la préfecture de Gifu durant trois jours et en août ça sera visite du sud de Nagano.
En octobre Rumi sera de retour au Japon pour la troisième fois. Elle viendra deux semaines.
En novembre mon anniversaire arrive et Reiji me prépare une surprise... Il refuse de m'en dire plus.
Enfin en décembre on rentre en France trois semaines!!!!!
En plus si tout va bien Audrey risque de revenir nous faire un petit coucou ainsi que mon frère.

Je sens que cette année va encore être bien chargée!

Lire (en français) au Japon et mes coups de foudre

Bonjour!

Comment allez-vous? Ici il fait chaud... enfin il fait surtout humide et c'est bien là le souci vous pouvez me croire! Aujourd'hui on en est à 70% et c'est encore raisonnable mais je me prépare psychologiquement à l'horreur qui arrive. Enfin c'est la vie au Japon.

Aujourd'hui j'ai décidé de me lancer sur un article pour les amoureux de lecture comme moi. Il est parfois difficile de trouver des livres français à Tokyo mais c'est aussi l'occasion de découvrir des auteurs japonais qu'on ne connait pas.

Lire? Mais où?

Avant tout sachez que tous les arrondissements disposent d'une bibliothèque et bien que la majorité des livres soient en japonais il y a toujours une section étrangère. Nous habitons actuellement à Ichikawa (Chiba) et la municipalité dispose d'un stock de 200 livres français. Je soupçonne d'ailleurs d'être la seule à les lire... C'est triste mais ça m'arrange.
Mais comment s'inscrire? Allez à la bibliothèque avec votre carte ID et remplissez un document d'adhésion. Hop! Vous pouvez profiter du soleil en lisant un ouvrage de votre choix.

J'ai découvert récemment une super initiative pour les fous de livres: la bouquinerie solidaire. Des livres français allant de 100 à 500 yens sont proposés et le bonus c'est que cet argent sert pour des associations. Lier aide et lecture ce n'est pas le paradis? Voici le site internet pour les personnes intéressées:
https://adfetokyo.wordpress.com/

Il ne faut pas oublier l'ambassade. Oui elle ne sert pas uniquement à voter ou à faire nos papiers! Elle dispose d'un cercle de lecture ouvert tous les mardis de 9 heures à midi. Je regrette un peu les horaires qui ne permettent pas à tout le monde de s'y rendre.

Je sais que l'institut franco-japonais a une bibliothèque mais je n'y suis jamais allée

Et on lit quoi?

Des livres... Oui je sais elle était nulle.
La littérature japonaise même si elle se développe en Europe est toujours largement méconnue alors j'ai envie de vous faire une petite sélection d'auteurs que j'ai aimé.

Kazuo Ichiguro Mon coup de cœur absolu. Je l'ai découvert avec un livre magnifique mêlant science fiction et réflexion sur notre société: Auprès de moi toujours. Le roman a d'ailleurs été adapté en film en 2010. 
J'ai ensuite enchaîné par Quand nous étions orphelins. On se retrouve à Shanghai et à Londres dans un roman policier sublime.
Si vous ne deviez lire qu'un auteur japonais c'est lui!

Yukio Mishima Il est très compliqué de parler de cet homme qui a eu une vie très... romanesque. Pour que vous compreniez un peu son personnage vous devez savoir qu'il s'est suicidé par seppuku (hara-kiri) en 1970.
Dans ses livres on peut toujours trouver cet aspect tourmenté et celui que j'ai préféré est Confession d'un masque, récit autobiographique relatant la vie d'un homosexuel pendant et après la seconde guerre mondiale.

Ooka Shohei Je suis assez mitigée sur cet auteur mais il a le mérite de nous avoir transmis un récit autobiographique sur la situation des prisonniers japonais durant la guerre. En France nous n'avons pas souvent la chance de découvrir ce côté-ci de la seconde guerre donc il faut essayer. Journal d'un prisonnier de guerre va sans doute vous révolter de temps en temps à cause du manque de considération vis à vis des autres nations ou de la situation des civils japonais mais il faut essayer pour mieux comprendre la période.

Mes découvertes hors Japon

J'ai dernièrement eu deux très très gros coups de cœur au point où j'ai terminé ces livres en deux jours décidant de sacrifier mes heures de sommeil!

Le premier qui m'a tenue en haleine est de Joel Dicker La vérité sur l'affaire Harry Quebert. Jetez-vous dessus! C'est un livre extraordinaire! Une enquête policière pleine de rebondissements.

Le second de Pierre Lemaitre s'intitule Au revoir là-haut. Un récit bouleversant sur la fin de la première guerre mondiale et le sort des gueules cassées que le gouvernement a abandonné.

Lire c'est voyager en restant chez-soi. C'est sans doute la plus belle chose que l'Homme ait inventé alors tournez les pages et envolez-vous ailleurs!

La belle-famille japonaise ou le passage obligé pour avoir une relation sereine

Bonjour à vous!

Le beau temps est de retour à Tokyo. Il fait environ 30 degrés tous les jours en ce moment et cela s'accompagne bien entendu du retour de mes chers amis les moustiques. Ils m'ont déjà eu quatre fois! Attention à vous si vous venez en cette saison.

Aujourd'hui j'avais envie de faire un petit article très personnel mais en même temps très important si vous envisagez de vivre avec un japonais ou une japonaise: la belle famille.
Avant de commencer je tiens à vous dire que j'ai eu énormément de chance mais que ce n'est pas le cas pour le monde. Il peut arriver que les parents n'acceptent pas votre présence. Cela ne sera pas forcément lié à votre nationalité mais plutôt à votre situation personnelle ou professionnelle. 

La famille de mon chéri

Je pense qu'il convient de les présenter un peu car cela vous expliquera sans doute pourquoi je suis dans une situation particulière et pourquoi sa famille m'a acceptée si facilement.

Son père a actuellement 78 ans et sa mère 73 si je ne me trompe pas. Ils ont eu Reiji assez tard suivant les critères de l'époque et l'ont donc choyé comme un prince... Une éducation typique je pense de l'Asie.
Son père est né à Tokyo dans une famille issue de la très haute bourgeoisie japonaise et suite à des études à Todai (l'université de Tokyo) il a décidé de bâtir sa propre société. Il a multiplié les voyages à l'étranger et a ensuite acheté une maison à Shanghai et aux Etats-Unis.
Sa mère a une histoire différente. Elle est née à Shanghai de parents japonais lors de l'occupation de la Chine par le Japon. Tout en étant donc japonaise elle a passé sa vie en Chine et ne se considère pas du tout comme japonaise. D'ailleurs dans sa famille on ne parlait pas japonais et elle est maintenant incapable de tenir une conversation dans cette langue.
Reiji est né à Shanghai dans un milieu très aisé (joli euphémisme) et à ses 15 ans il a pris la décision radicale de venir vivre seul à Tokyo afin d'y poursuivre ses études et surtout pour réaliser son rêve de  travailler dans la finance (chacun son truc. Moi à 15 ans je rêvais plutôt de m'amuser avec mes amies et de voyager...).
Au niveau de l'éducation on peut dire que Reiji a eu toutes les libertés. Bien entendu il devait étudier de son mieux mais à côté de cela il a été entouré de beaucoup d'amour et a eu l'opportunité de parler très rapidement trois langues: chinois, japonais et anglais.

La rencontre avec la belle-famille

Au Japon ce moment est décisif donc bien préparé. Présenter une personne à ses parents revient à présenter la personne avec qui nous allons passer le reste de notre vie. Il faut oublier les habitudes françaises! En France on peut amener quelqu'un aux repas familiaux sans pour autant s'engager à quelque chose. Ici c'est impossible. Par conséquent cette première rencontre est primordiale.
Il convient de s'habiller convenablement (pas de tenues trop "sexy" pour les femmes et si possible chemise pour les hommes) et le top est d'apporter un petit cadeau pour les parents.
Ma rencontre s'est déroulée un 2 janvier soit pendant la période la plus importante au Japon et je suis arrivée avec une bouteille de vin rouge français et du très bon thé. Tout s'est très bien passé grâce à Reiji qui m'a servi d'interprète avec sa mère et surtout grâce à la gentillesse de la famille.
Bien entendu nous étions tous très stressés mais peu à peu l'atmosphère s'est détendue. Mon conseil ultime pour réussir cette rencontre: complimentez la cuisine si elle a été préparée par la mère de famille. Vous gagnez 1000 points d'un coup. ^^
En Asie on n'est pas très démonstratif en public donc il faut éviter de s'embrasser devant la belle-famille. Bien entendu le temps passant les choses vont changer mais il faut tout de même faire attention.

L'acceptation comme "fille" de la famille

Cela fait maintenant plus de deux ans que je fréquente mon chéri et nous nous sommes fiancés en février. Nous avions décidé dès le début de prendre notre temps contrairement à la majorité des couples japonais qui se marient en moins d'un an. C'était une décision étrange pour ses parents mais ils ont totalement respecté ce choix.
Depuis fin février nous habitons également ensemble et nous étions un peu stressés par cette annonce car normalement au Japon cela ne se fait pas. On doit se marier avant de vivre sous le même toit mais sans doute grâce à la vie très internationale de mes beaux-parents cela n'a pas été si compliqué à tolérer pour eux.
Là où les choses deviennent un peu plus ardues c'est quand ils reviennent au Japon. Ils habitent à Shanghai et ne comptent pas revenir un jour s'installer à Tokyo. Mon beau-père est encore directeur honorifique de l'hôpital de Shanghai et tous leurs amis vivent là-bas. Par contre ils viennent six mois par an vivre chez nous à Chiba. Oui chez nous... 
Ils sont d'une gentillesse incroyable donc ce n'est pas un problème mais je déteste mon incapacité à communiquer avec ma belle-mère surtout qu'elle adore me parler! Depuis quelques mois j'étudie le chinois mais je suis loin d'avoir un niveau suffisant et cela me frustre. Si vous en avez la capacité essayez d'apprendre la langue de votre belle-famille car cela vous rapprochera et surtout cela montrera votre volonté de vous engager sur du long terme.
Hier soir mes beaux-parents ont demandé à me parler et d'une façon très "solennelle" ils ont déclaré que j'étais dorénavant leur "fille''. Cela ne signifie bien entendu pas que je change de parents mais plutôt qu'ils ne font pas de différences entre Reiji et moi. 
N'ayant pas de fille naturelle ils sont très heureux de m'avoir à leurs côtés et sa mère a tenu à me remettre les perles qu'elle possédait. C'est une tradition très forte ici puisque la mère remet un collier de perles à sa fille quand elle devient adulte. J'ai donc hérité de son collier et de sa broche. Je ne sais pas quand j'aurai l'occasion de les porter mais en tout cas je vais en prendre soin.

Et après?

N'oubliez pas le rôle primordial des enfants dans une famille asiatique. C'est à eux de prendre soin de leurs parents en cas de soucis de santé. J'accepte pleinement cette responsabilité mais pour une belle-fille cela peut-être une charge importante alors réfléchissez-y et parlez-en avec votre partenaire.
Etre la "fille" de la famille c'est prendre conscience que l'on entre dans une nouvelle position. Les femmes doivent s'occuper des beaux-parents et les beaux-fils doivent assurer un niveau de vie suffisant pour l'existence de leur nouvelle famille. Ne négligez pas ce rôle car si pour nous cela ne représente qu'un détail pour les japonais c'est essentiel.
J'ai conscience que mon acceptation immédiate vient du fait de l'histoire particulière de la famille de Reiji. Ils ont été confronté à des difficultés quand ils ont fait part de leurs intentions de mariage et ne veulent pas faire vivre cela à leur fils. Dans d'autres familles japonaises plus traditionnelles vous pouvez vous heurter à des refus et il faudra prouver votre détermination et votre amour. Ne renoncez jamais car cela serait faire preuve de faiblesses.

Et du côté français?

Mes parents ont "rencontré" Reiji pour la première fois alors que nous étions ensemble depuis six mois environ. Je n'avais pas l'intention de présenter une personne si je n'étais pas certaine de moi. Cette première entrevue a donc eu lieu sur skype dans la bonne humeur.
J'ai la chance d'avoir des parents très ouverts qui ont très vite compris que vivant au Japon il y avait de fortes chances que mon futur mari soit donc japonais ^^. 
La vraie rencontre s'est faîte en octobre lorsque mes parents ont visité mon pays d'adoption et ils ont fait honneur à la réputation des gens du Nord. Ils ont un grand cœur et se sont montrés très chaleureux. Le choc pour Reiji a bien entendu été la bise de mes parents au moment des présentations. Je l'avais prévenu et il s'était "exercé" avec mes amies mais il ne pensait pas que mon père allait lui en faire une. 
Bref ma famille l'a totalement accepté et nous avons passé notre premier Noel tous ensemble en France sans soucis.
Nous envisageons maintenant un avenir serein ensemble et si possible avec des enfants mais ça c'est une autre histoire!

Visite de Nokogiriyama!

Bonjour!

La semaine dernière était un peu spéciale au Japon vu qu'il s'agissait de la Golden Week. Savez-vous ce que c'est? C'est tout simplement un regroupement de jours fériés durant la même semaine permettant aux japonais d'avoir enfin des vacances!
Ainsi vous avez le 29 avril jour de Showa, le 3 mai jour de la constitution, le 4 jour de la nature et le 5 jour des enfants!
Autant vous le dire tout de suite, si vous en avez la possibilité ne venez pas au Japon durant cette période car les prix des hôtels sont multipliés par trois et je ne parle pas des billets d'avion.
En tout cas avec chéri nous avons eu trois jours de repos en commun et on en a profité pour se reposer et pour visiter la préfecture de Chiba direction la montagne Nokogiri.

Où est le mont Nokogiri?

Ce mont se trouve à environ 2h30 de Tokyo si vous prenez le train mais vous pouvez aussi vous y rendre en ferry depuis Yokohama. Vivant à côté de Funabashi nous avons mis 2 heures et l'aller vous revient à 1450 yens soit environ 11 euros.
Il culmine à une hauteur de 329 mètres ce qui n'est pas énorme mais si vous voulez grimper au sommet vous verrez qu'il faut être en très bonne forme physique je préfère vous en avertir d'abord!
Pour accéder au point culminant vous pouvez choisir entre la marche et il faudra alors compter 6 heures pour tout voir ou alors vous pouvez prendre la télécabine qui vous coûtera 900 yens pour l'aller-retour.
Autant vous dire que nous nous voulions nous dépenser donc la télécabine non merci!

Montons, montons!

Le départ de la randonnée se fait à la gare JR Hamakanaya. Il faudra alors traverser le petit village de pêcheur pour atteindre le début du chemin de randonnée. Vous trouverez un centre d'information vous distribuant une carte sur l'itinéraire donc vous ne devriez pas vous perdre.

Etant un jour de la golden week voilà le monde qui nous attendait... Mais bon ils prennent tous la télécabine!

On doit suivre un joli chemin ombragé serpentant dans la montagne et on se dit que si tout le chemin est ainsi alors ça sera merveilleux mais... ce n'est clairement pas une randonnée pour tout le monde.

Le problème de cette montagne c'est les marches. Il y en a à peu près 2400 et il faudra bien entendu avoir des genoux en bon état de fonctionnement et surtout avoir beaucoup de patience. Pour la petite anecdote sachez que tous les blocs de pierre ont été montés au sommet de la montagne à l'aide de petites charrettes en bois tirées par des femmes. Oui oui des femmes! Elles pouvaient transporter des pierres allant jusqu'à 240 kilos! Alors j'aimerais savoir 1) où étaient les hommes? et 2) qui va encore dire que les femmes sont plus fragiles que les hommes?  

 Des petites marches

 Encore des marches!

Toujours des marches!

Lors de notre ascension nous sommes arrivées à la zone d'extraction des pierres. Celles-ci étaient coupées directement à flanc de montagne puis acheminées au sommet.

 Mais à quoi ont-elles servies? Parce que généralement on ne s'amuse pas à porter plus de 200 kilos juste pour le plaisir.
Et bien tout en haut on trouve le temple Nihon-tera qui a été construit vers 725 et surtout une reproduction de la déesse Kannon, déesse de la compassion et le plus grand bouddha assis du Japon! Non non il n'est pas à Kamakura mais à Chiba!

 La déesse Kannon très impressionnante!

 Bouddha haut de 31 mètres!

En parcourant le temple vous trouverez 1 500 petits bouddhas placés un peu partout et il est très amusant de les chercher et surtout de remarquer qu'ils sont tous différents.

 Enfin vous pourrez arriver à l'attraction principale du Mont, la vue de l'enfer! Rien que cela messieurs, dames! 

 La vue de l'enfer c'est cet escarpement tout en haut!

Voilà ce que l'on voit quand on est tout au bout du promontoire. ça vous tente?

Un panorama à couper le souffle!

Cette journée a été sublime et je vous conseille ce détour si vous en avez le temps et surtout la forme physique adéquate.

Nous avons terminé la visite sur un magnifique coucher de soleil sur la mer et avec des projets de futures vacances.

Pour terminer voici nos projets pour 2017:
juillet départ pour Tateyama
août départ pour Hokkaido
décembre France
Il risque d'y avoir d'autres voyages mais on y pense encore!
A très vite!